maldito

maldito
(Part. irreg. de maldecir.)
1 Que es perverso o tiene malas intenciones.
2 Que está tratado injustamente o es ignorado:
■ es un cineasta maldito.
3 Que causa indignación o malestar:
■ el maldito catarro me impidió ir a la fiesta; no sabía qué hacer para que el maldito niño callara.
SINÓNIMO condenado
4 Aplicado a un sustantivo con artículo, equivale a ninguno, ni una sola cosa, nada:
■ no entiende maldita la cosa; no tiene un maldito duro.
► adjetivo/ sustantivo
5 Que está condenado por la justicia divina.

FRASEOLOGÍA
► interjección
¡maldita sea! Expresión que indica disgusto o fastido:
■ ¡maldita sea, estoy cansada de tanto problema!

* * *

maldito, -a (del lat. «maledictus»)
1 («de») Participio pasado irregular de «maldecir» (el regular es «maldecido»). Se usa especialmente como adjetivo, pero también puede usarse como participio: ‘¡Malditos sean sus consejos!’.
2 (como adj. se usa antepuesto) adj. y n. Se aplica a una cosa o persona para expresar disgusto con ella: ‘Estos malditos zapatos me hacen un daño horrible. Este maldito chiquillo no me deja en paz’. Como nombre calificativo, se aplica a alguien malo o de mala intención. ≃ Condenado, endemoniado, endiablado. ⊚ También, a una persona, particularmente a un niño, *traviesa: ‘A este maldito no se le ocurre nada bueno’. ⇒ Condenado, endemoniado, endiablado, endino, indino, maldecido, recondenado, repajolero. ➢ *Enfadar. *Molestar.
3 Se aplica al escritor o artista que son marginados por su forma de vivir o de pensar: ‘Un poeta maldito’.
4 (inf.) n. *Comparsa: persona que figura en una representación teatral solamente formando parte de un conjunto.
5 adj. Delante de un nombre con su artículo, en frases indistintamente afirmativas o negativas, significa «*nada» de la cosa expresada por el nombre: ‘No tengo malditas las ganas de ir allí’.
V. «maldita de Dios la cosa, tener maldita la gracia».
¡Maldita sea! (inf.). Exclamación de *disgusto equivalente a «¡qué fastidio!» o «¡qué lata!».
¡Maldito, -a sea [seas, etc.]! Exclamación con que se muestra un *enfado violento contra alguien o algo.
V. «rosa maldita».

* * *

maldito, ta. (Del part. irreg. de maldecir; lat. maledictus). adj. Perverso, de mala intención y dañadas costumbres. || 2. Condenado y castigado por la justicia divina. U. t. c. s. || 3. De mala calidad, ruin, miserable. En esta maldita cama se acostó. || 4. coloq. ninguno. No sabe maldita la cosa. || 5. coloq. Que molesta o desagrada. Este maldito ruido que me está dejando sordo. || 6. f. coloq. Lengua humana. La maldita. || \maldito de cocer. loc. adj. coloq. Dicho de una persona: Que enfada por su terquedad u otras malas cualidades. || maldita sea. loc. interj. coloq. U. para expresar enojo. || soltar alguien la \maldito. fr. coloq. Decir con sobrada libertad y poco respeto lo que siente. □ V. rosa \maldito.

* * *

► adjetivo Perverso, de malas costumbres.
► De mala calidad.
► Las expresiones m. el, m. la o sus plurales, seguidas de sustantivos, forman negaciones intensificadas de sentido desp.: m. la falta que haces.
► Maldito de cocer. Díc. de la persona terca o de mal carácter.
► adjetivo-sustantivo Díc. del condenado por la justicia divina.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Sinónimos:
, , , , , ,


Antónimos:
estimable, bendito


Mira otros diccionarios:

  • Maldito — puede referirse a: El sujeto a una maldición. El malditismo, concepto ligado a la obra literaria Los poetas malditos. Ese maldito yo, obra de Cioran. Danzad, danzad, malditos, película. El castillo maldito, películas. Oro maldito, película. El… …   Wikipedia Español

  • maldito — maldito, ta (Del part. irreg. de maldecir; lat. maledictus). 1. adj. Perverso, de mala intención y dañadas costumbres. 2. Condenado y castigado por la justicia divina. U. t. c. s.) 3. De mala calidad, ruin, miserable. En esta maldita cama se… …   Diccionario de la lengua española

  • maldito — maldito, ta adjetivo malvado, perverso, endemoniado*, endiablado. Ejemplos: es tan maldito, que no dudaría en perjudicarle; para llevar a cabo sus objetivos, utilizó procedimientos malditos; este maldito perro me destroza el jardín cada mañana. * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • maldito — ta → maldecir, 3 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • maldito — adj. 1. Que foi amaldiçoado. 2. Que exerce influência nefasta. 3. Mau, perverso. 4. Aborrecido, incômodo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • maldito — maldito, ta adjetivo 1. (antepuesto) Uso/registro: coloquial. Pragmática: disgusto y enfado. Que causa enojo: No quiero ver más esas malditas facturas por aquí. 2. (antepuesto a artículo + sustantivo) Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • maldito — adj 1 Que sufre una maldición, o pesa una maldición sobre él: una casa maldita, un fistol maldito, un camino maldito 2 Que es extremadamente malo, perverso; que acarrea o provoca males y desgracias: Ahora sí, maldita bruja / ya te chupaste a mi… …   Español en México

  • maldito — {{＃}}{{LM M24568}}{{〓}} {{SynM25181}} {{［}}maldito{{］}}, {{［}}maldita{{］}} ‹mal·di·to, ta› {{＜}}1{{＞}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{M24565}}{{↑}}maldecir{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Que causa enfado o molestia: • Estoy harto… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • maldito — (adj) (Intermedio) cuyas intenciones no son buenas; perverso Ejemplos: Deja de ser maldito con la profesora porque te expulsarán de la escuela. ¡Maldito mentiroso, me engañó otra vez! Sinónimos: malo, perverso, malvado, detestable, endemoniado,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • maldito — adj. voz condenatoria que implica malo, miserable, rechazable. ❙ «Os confieso que no me hace maldita la gracia.» Antonio Machado, Juan Mairena, RAE. ❙ «Maldita la falta que me hacen en el limbo pajes, escuderos ni rodrigones.» Emilia Pardo Bazán …   Diccionario del Argot "El Sohez"

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”